Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Josua 8: 12


2000
Josua lät omkring man lägga sig i bakhåll väster om staden, mellan Betel och Aj.
reformationsbibeln
Men han tog omkring 5 000 man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.
folkbibeln
Men han tog omkring femtusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.
1917
Men han tog vid pass fem tusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden.
1873
Men han hade tagit vid femtusend män, och ställt dem till bakhåll emellan BethEl och Aj, vesterut ifrå staden.
1647 Chr 4
Oc hand hafde tagit ved fem tusinde Mænd oc sat dem i Bagholdet / imedlem BethEl oc Aj / Vester mod Staden.
norska 1930
12 Så tok han omkring fem tusen mann og la dem i bakhold mellem Betel og Ai, vestenfor byen,
Bibelen Guds Ord
Så tok han omlag fem tusen menn og lot dem legge seg i bakhold mellom Betel og Ai, på vestsiden av byen.
King James version
And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.

danska vers