Förra vers Nästa vers |
Josua 8: 12 |
2000 Josua lät omkring man lägga sig i bakhåll väster om staden, mellan Betel och Aj. | reformationsbibeln Men han tog omkring 5 000 man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden. | folkbibeln Men han tog omkring femtusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden. |
1917 Men han tog vid pass fem tusen man och lade dem i bakhåll mellan Betel och Ai, väster om staden. | 1873 Men han hade tagit vid femtusend män, och ställt dem till bakhåll emellan BethEl och Aj, vesterut ifrå staden. | 1647 Chr 4 Oc hand hafde tagit ved fem tusinde Mænd oc sat dem i Bagholdet / imedlem BethEl oc Aj / Vester mod Staden. |
norska 1930 12 Så tok han omkring fem tusen mann og la dem i bakhold mellem Betel og Ai, vestenfor byen, | Bibelen Guds Ord Så tok han omlag fem tusen menn og lot dem legge seg i bakhold mellom Betel og Ai, på vestsiden av byen. | King James version And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city. |