Förra vers Nästa vers |
Josua 5: 11 |
2000 Dagen efter påsk åt de av vad landet gav, osyrat bröd och rostat korn, just den dagen. | reformationsbibeln Och dagen efter påsk, just den dagen, åt de osyrat bröd och rostade ax av landets säd. | folkbibeln Dagen efter påskhögtiden, just den dagen, åt de osyrat bröd och rostade ax av landets säd. |
1917 Och dagen efter påskhögtiden åto de osyrat bröd och rostade ax av landets säd, just på den dagen. | 1873 Och åto af landsens säd på annan dagen i Passah, nämliga osyradt bröd, och torkad ax, rätt uppå samma dagen. | 1647 Chr 4 Oc de aade af Landsens Grøde / anden Paaske Dag / som vare usuurede Brød / oc steegte Ax / lige paa den samme Dag. |
norska 1930 11 Og dagen efter påsken åt de av landets grøde; usyret brød og ristet korn åt de den dag. | Bibelen Guds Ord Dagen etter påsken spiste de av landets grøde, usyret brød og tørket korn, på nøyaktig den samme dagen. | King James version And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. |