| Förra vers Nästa vers |
Josua 4: 13 |
| 2000 Det var omkring 40000 stridsrustade män som gick över floden inför Herren för att kämpa i öknen vid Jeriko. | reformationsbibeln Omkring 40 000 beväpnade till strid gick över inför Herren för att strida på Jerikos hedmarker. | folkbibeln Omkring fyrtiotusen män, beväpnade till strid, gick över inför HERREN för att strida på Jerikos hedmarker. |
| 1917 Det var vid pass fyrtio tusen män som så drogo åstad, väpnade till strid, för att kämpa inför HERREN på Jerikos hedmarker. | 1873 Vid fyratiotusend väpnade till härs gingo för HERRANOM till strids på Jericho mark. | 1647 Chr 4 Ved fyrretive tusinde væbnede til Strjd / ginge for HErren til Strjd paa Jericho Marck: |
| norska 1930 13 Det var omkring firti tusen menn som væbnet til strid drog frem for Herrens åsyn til kamp på Jerikos ødemarker. | Bibelen Guds Ord Omkring førti tusen som var forberedt til strid, drog over foran Herrens åsyn til strid på slettene ved Jeriko. | King James version About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho. |