Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Josua 4: 1


2000
När allt folket hade gått över Jordan sade Herren till Josua:
reformationsbibeln
Och det skedde, när allt folket helt och hållet hade kommit över Jordan, att Herren talade till Josua och sa:
folkbibeln
När allt folket helt och hållet hade kommit över Jordan, sade HERREN till Josua:
1917
Då nu allt folket helt och hållet hade kommit över Jordan, sade HERREN till Josua:
1873
Och HERREN sade till Josua:
1647 Chr 4
IV. Capitel. OC det skeede / der alt Folcket var gaaet igiennem Jordanen / da sagde HErren tilJosua / sigendis:
norska 1930
4 Da nu hele folket var kommet vel over Jordan, sa Herren til Josva:
Bibelen Guds Ord
Da alt folket hadde kommet helt over Jordan, skjedde det at Herren talte til Josva og sa:
King James version
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,

danska vers