| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 32: 34 |
| 2000 ”Allt har jag sparat hos mig, det är förseglat i mina förråd, | reformationsbibeln Är inte detta i förvaring hos mig, förseglat bland mina skatter? | folkbibeln Sådant ligger förvarat hos mig, förseglat i mina förrådshus. |
| 1917 Ja, sådant ligger förvarat hos mig, förseglat i mina förrådshus. | 1873 Är icke sådant fördoldt när mig, och försegladt i minom håfvom? | 1647 Chr 4 Er det icke skiult hos mig? Ja beseglet i mine Liggendefæ? Hefnen hør mig til / oc betalning / paa sin tjd skal deres Food strjde / |
| norska 1930 34 Er ikke dette gjemt hos mig, under segl i mine forrådskammer? | Bibelen Guds Ord Er ikke alt dette i forvaring hos Meg, forseglet i Mitt skattkammer? | King James version Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? |