| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 32: 31 |
| 2000 Våra fienders klippa är inte som vår, om detta kan de själva döma. | reformationsbibeln För deras klippa är inte som vår Klippa, det kan även våra fiender själva döma om. | folkbibeln Ty de andras klippa är ej som vår Klippa, det kan våra fiender döma om. |
| 1917 Ty de andras klippa är icke såsom vår klippa; våra fiender kunna själva döma därom. | 1873 Förty vår klippa är icke såsom deras klippa; våre fiender äro der sjelfve domare om. | 1647 Chr 4 Thi deres Klippe er icke som vor Klippe / oc vor Fiender (ere self) Dommere. |
| norska 1930 31 For deres klippe er ikke som vår klippe - det kan våre fiender selv vidne! | Bibelen Guds Ord For deres klippe er ikke som vår Klippe, selv våre fiender kan være dommere om dette. | King James version For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges. |