| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 31: 24 |
| 2000 När Mose hade skrivit ner denna lag i en bokrulle, från början till slut, | reformationsbibeln Och det skedde, när Mose hade avslutat att skriva ner orden i denna lag i en bok, ända till slutet, | folkbibeln Sedan Mose till alla delar hade skrivit ner orden i denna lag i en bok, |
| 1917 Då nu Mose hade fullständigt tecknat upp denna lags ord i en bok, | 1873 Då Mose hade all denna lagsens ord utskrifvit i en bok, | 1647 Chr 4 Oc det skeede / der Mose hafde nu aldeelis udskrefvit denne loves Ord i en Bog / indtil hand hafvde endit dem: |
| norska 1930 24 Da Moses var ferdig med å skrive denne lovs ord i en bok helt til enden, | Bibelen Guds Ord Da Moses hadde fullført arbeidet med å skrive ordene i denne loven i en bok, da alle var skrevet ned, | King James version And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, |