Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 30: 15


2000
Se, jag ställer dig i dag inför liv och lycka eller död och olycka.
reformationsbibeln
Se, jag lägger i dag fram för dig livet och vad gott är, döden och vad ont är,
folkbibeln
Se, jag lägger i dag fram för dig livet och vad gott är, döden och vad ont är,
1917
Se, jag förelägger dig i dag livet och vad gott är, döden och vad ont är,
1873
Si, jag hafver i dag satt dig före lifvet, och det goda; döden, och det onda;
1647 Chr 4
See / Jeg hafver lagt dig for i Dag / Ljfvet oc det Gode / oc Døden oc det Onde:
norska 1930
15 Se, jeg har idag lagt frem for dig livet og det gode, og døden og det onde,
Bibelen Guds Ord
Se, i dag har jeg satt foran deg livet og det gode, og døden og det onde,
King James version
See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

danska vers