Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 28: 28


2000
Herren skall slå dig med vanvett, blindhet och skräck.
reformationsbibeln
Herren ska slå dig med vanvett, blindhet och med sinnesförvirring*.
folkbibeln
HERREN skall slå dig med vanvett, blindhet och sinnesförvirring.
1917
HERREN skall slå dig med vanvett och blindhet och sinnesförvirring.
1873
HERREN skall slå dig med ursinnighet, blindhet, och hjertans rasande.
1647 Chr 4
HErren skal slaa dig med Galenskab / oc med Blindhed / oc med Hiertens Forskreckelse.
norska 1930
28 Herren skal slå dig med vanvidd og med blindhet og med sinnets forvirring.
Bibelen Guds Ord
Herren skal slå deg med galskap, blindhet og forvirring i hjertet.
King James version
The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:

danska vers