| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 28: 23 |
| 2000 Himlen över ditt huvud skall bli koppar och marken under dig järn. | reformationsbibeln Himlen över ditt huvud ska vara som koppar, och jorden som är under dig ska vara som järn. | folkbibeln Himlen över ditt huvud skall vara som koppar, och jorden under dig skall vara som järn. |
| 1917 Och himmelen över ditt huvud skall vara såsom koppar, och jorden under dig skall vara såsom järn. | 1873 Himmelen, som öfver ditt hufvud är, skall vara som koppar; och jorden under dig såsom jern. | 1647 Chr 4 Oc djn Himmel / som er ofver dit Hofvet / skal blifve (som) Kaabber / oc Jorden (som) er under dig / (som) Jern. |
| norska 1930 23 Himmelen over ditt hode skal være som kobber, og jorden under dig som jern. | Bibelen Guds Ord Himmelen over ditt hode skal være bronse, og jorden under deg skal være jern. | King James version And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron. |