Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 28: 17


2000
Förbannelse över dina korgar och dina baktråg.
reformationsbibeln
Förbannad ska din korg och ditt baktråg vara.
folkbibeln
Förbannad skall din korg vara och förbannat ditt baktråg.
1917
Förbannad skall din korg vara, och förbannat ditt baktråg.
1873
Förbannad skall vara din korg, och dina öfverlefvor;
1647 Chr 4
Forbandit skal djn Kurf være oc djn Lefning.
norska 1930
17 Forbannet være din kurv og ditt deigtrau!
Bibelen Guds Ord
Forbannet være din kurv og ditt deigtrau.
King James version
Cursed shall be thy basket and thy store.

danska vers