| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 27: 7 |
| 2000 Du skall också offra gemenskapsoffer och äta dem där, och du skall glädja dig inför Herren, din Gud. | reformationsbibeln Du ska offra tackoffer* och du ska äta och glädja dig där inför Herren, din Gud. | folkbibeln Där skall du också offra gemenskapsoffer och du skall äta och glädja dig inför HERRENS, din Guds, ansikte. |
| 1917 Du skall där ock offra tackoffer och skall äta och glädja dig inför HERRENS, din Guds. ansikte. | 1873 Och skall offra tackoffer, och dersammastäds äta, och vara glad för HERRANOM dinom Gud; | 1647 Chr 4 Du skalt oc ofre Tackoffer / oc æde der oc giøre dig glad for HErrens djn Guds Ansict. |
| norska 1930 7 Og du skal ofre takkoffer og ete dem der og være glad for Herrens, din Guds åsyn. | Bibelen Guds Ord Du skal ofre fredsoffer, og du skal ete der og glede deg for Herren din Guds åsyn. | King James version And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God. |