Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 25: 13 |
2000 Du skall inte ha dubbla vikter i påsen, större och mindre. | reformationsbibeln Du ska inte ha två slags vikter i din börs, en stor och en liten, | folkbibeln Du skall inte ha två slags vikt i din börs, en stor och en liten, |
1917 Du skall icke hava två slags vikt i din pung, ett större slag och ett mindre, | 1873 Du skall icke hafva tveggehanda vigt i dinom säck, större och mindre; | 1647 Chr 4 Du skalt icke hafve to honde Vecter i din Sæck / een større oc een mindr. |
norska 1930 13 Du skal ikke ha to slags vektstener i din pung, en stor og en liten; | Bibelen Guds Ord Du skal ikke ha ulike vektlodd i pungen din, et tungt og et lett. | King James version Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small. |