Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 23: 22


2000
Om du låter bli att lova något, begår du ingen synd.
reformationsbibeln
Men om du låter bli att lova något, så gör du ingen synd.
folkbibeln
Men om du låter bli att avge något löfte, kommer inte synd att vila på dig.
1917
Men om du underlåter att göra något löfte, så kommer icke därigenom synd att vila på dig.
1873
Om du intet löfte lofvar, så är det dig ingen synd.
1647 Chr 4
Men lofve du intet / da est du uden Synd.
norska 1930
22 Men om du lar være å gjøre noget løfte, vil du ikke få synd på dig.
Bibelen Guds Ord
Men hvis du avstår fra å avlegge noe løfte, skal det ikke bli til synd for deg.
King James version
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

danska vers