Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 22: 13


2000
Om en man gifter sig med en kvinna och efter att ha varit tillsammans med henne inte vill ha henne längre
reformationsbibeln
Om en man tar sig en hustru och går in till henne, men sedan får avsky* för henne
folkbibeln
Om en man tar sig en hustru och går in till henne, men sedan får motvilja mot henne
1917
Om en man har tagit sig en hustru och gått in till henne, men sedan får motvilja mot henne,
1873
Om någor tager ena hustru, och sedan han henne belägrat hafver, får ledo till henne;
1647 Chr 4
Naar en Mand tager en Hustru oc gaar ind til hende / oc faar had til hende:
norska 1930
13 Når en mann tar sig en hustru og går inn til henne, men siden får uvilje mot henne
Bibelen Guds Ord
Hvis en mann tar seg en hustru, går inn til henne, men så får avsky for henne,
King James version
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

danska vers