| Förra vers Nästa vers |
Markusevangeliet 7: 21 |
| 2000 Ty inifrån, ur människornas hjärtan, kommer de onda tankarna, otukt, stöld, mord, | reformationsbibeln För inifrån, från människornas hjärtan, utgår de onda tankarna, hor*, otukt och mord, | folkbibeln Ty inifrån, från människans hjärta, utgår onda tankar, otukt, stöld, mord, |
| 1917 Ty inifrån, från människornas hjärtan, utgå deras onda tankar, otukt, tjuveri, mord, | 1873 Ty innanefter, utu menniskors hjerta, utgå onda tankar, hor, boleri, mandråp, | 1647 Chr 4 Thi ad indvortis af Menniskens Hierte / udgaae onde tancker / Hoor / Skørlefnet / Mandslet / |
| norska 1930 21 For innenfra, fra menneskenes hjerte, kommer de onde tanker: utukt, tyveri, mord, | Bibelen Guds Ord For innenfra, ut fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, ekteskapsbrudd, hor, mord, | King James version For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, |
| 7:14 - 23 CD 35; DA 395-8 7:21 OHC 336.4 info |