Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 18: 13


2000
Du skall vara fläckfri inför Herren, din Gud.
reformationsbibeln
Du ska vara fullkomlig inför Herren, din Gud.
folkbibeln
Du skall vara fullkomlig inför HERREN, din Gud.
1917
Du skall vara ostrafflig inför HERREN, din Gud.
1873
Var utan vank inför HERRANOM dinom Gud.
1647 Chr 4
Du skalt vorde fuldkommen; For HErren din Gud.
norska 1930
13 Ustraffelig skal du være for Herren din Gud.
Bibelen Guds Ord
Du skal være ulastelig for Herren din Gud.
King James version
For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the LORD thy God hath not suffered thee so to do.

danska vers