Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 7: 1


2000
Fariseerna och några skriftlärda som hade kommit från Jerusalem samlades kring honom,
reformationsbibeln
Då samlades kring honom fariseerna och några skriftlärda, som hade kommit från Jerusalem.
folkbibeln
Fariseerna och några skriftlärda som hade kommit från Jerusalem samlades kring honom.
1917
Och fariséerna, så ock några skriftlärde som hade kommit från Jerusalem, församlade sig omkring honom;
1873
Och till honom församlades de Phariseer, och någre af de Skriftlärda, som ifrå Jerusalem komne voro.
1647 Chr 4
VII.Capitel. OC der forsamledes Pharisæer til hannem / oc nogle af de Skriftkloge / som vare komne fra Jerusalem.
norska 1930
7 Og fariseerne og nogen av de skriftlærde, som var kommet fra Jerusalem, samlet sig om ham.
Bibelen Guds Ord
Da samlet fariseerne og noen av de skriftlærde seg sammen om Ham. De var kommet fra Jerusalem.
King James version
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.

danska vers      


7:1 - 13 DA 395-7, 408, 603; Ed 75; SD 55   info