Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 11: 20


2000
Du skall skriva dem på dina dörrposter och i dina stadsportar.
reformationsbibeln
Du ska skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar,
folkbibeln
Du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar,
1917
och du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar;
1873
Och skrif dem på dörrträn i dino huse, och på dine dörr;
1647 Chr 4
Oc skrif dem paa djne Dørstolper / i dit Huus / oc paa djne Porte.
norska 1930
20 og skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter,
Bibelen Guds Ord
Du skal skrive dem på dørstolpene til ditt hus og på dine porter,
King James version
And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

danska vers