Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 11: 15


2000
Jag skall låta din boskap ha gräs att beta, och du skall få äta dig mätt.
reformationsbibeln
Och jag ska ge gräs på din mark åt din boskap, så du kan äta och bli mätt.
folkbibeln
Jag skall ge din boskap gräs på din mark, och du skall äta och bli mätt.
1917
Och jag skall giva din boskap gräs på din mark; och du skall äta och bliva mätt.
1873
Och skall gifva dinom boskap gräs på dine mark, att I mågen äta och varda mätte.
1647 Chr 4
Oc jeg vil give dit Qveg Græs paa Marcken / oc du skalt æde oc blifve mæt.
norska 1930
15 og for ditt fe vil jeg gi dig gress på dine marker, og du skal ete og bli mett.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal gi gress på markene dine for buskapen din, så du kan spise og bli mett.
King James version
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

danska vers