| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 11: 3 |
| 2000 De har inte sett de tecken och storverk som han gjorde bland egypterna, mot farao, den egyptiske kungen, och hela hans land, | reformationsbibeln och hans tecken och gärningar, som han gjorde bland egyptierna mot farao, kungen i Egypten, och mot hela hans land, | folkbibeln de tecken och gärningar som han gjorde i Egypten med farao, kungen i Egypten, och med hela hans land, |
| 1917 de tecken och gärningar som han gjorde i Egypten, med Farao, konungen i Egypten, och med hela hans land, | 1873 Och hans tecken och verk, som han gjorde ibland de Egyptier, på Pharao, Konungen i Egypten, och på allt hans land; | 1647 Chr 4 Oc hans Tegen aoc hans Gierninger / som hand girde iblant Ægypterne / paa Pharao / Kongen i Ægypten / oc paa alt hans Land. |
| norska 1930 3 og hans tegn og gjerninger, som han gjorde i Egypten med Farao, kongen i Egypten, og med hele hans land, | Bibelen Guds Ord tegnene og gjerningene Han gjorde midt i Egypt, mot egypterkongen Farao og mot hele landet hans, | King James version And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land; |