| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 10: 18 |
| 2000 som ger den faderlöse och änkan deras rätt och som älskar invandraren och ger honom mat och kläder. | reformationsbibeln som ger den faderlöse och änkan deras rätt och som älskar främlingen och ger honom mat och kläder. | folkbibeln Han skaffar den faderlöse och änkan rätt, han älskar främlingen och ger honom mat och kläder. |
| 1917 som skaffar den faderlöse och änkan rätt, och som älskar främlingen och giver honom mat och kläder. | 1873 Och skaffar dem faderlösom och enkom rätt, och älskar de främmande, så att han gifver dem födo och kläde. | 1647 Chr 4 Som skicker Faderløse Børn oc Encker Ræt / oc elsker Fremmede / ad hand gifver dem Brød oc Klæder. |
| norska 1930 18 som hjelper den farløse og enken til deres rett, og som elsker den fremmede, så han gir ham føde og klær. | Bibelen Guds Ord Han som skaffer den farløse og enken deres rett, Han som elsker den fremmede så Han gir ham mat og klær. | King James version He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. |