Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 9: 20


2000
Också på Aron var Herren så förbittrad att han ville förgöra honom. Därför bad jag samtidigt även för Aron.
reformationsbibeln
Herren var också mycket vred på Aron och ville utrota honom, och jag bad vid samma tid även för honom.
folkbibeln
Också på Aron blev HERREN mycket vred så att han ville förgöra honom, och jag bad då också för Aron.
1917
Också på Aron blev HERREN mycket vred, så att han ville förgöra honom, och jag bad då jämväl för Aron.
1873
Var ock HERREN storliga vred på Aaron, så att han ville förgöra honom; men jag bad ock för Aaron på samma tiden.
1647 Chr 4
Men HErren var oc saare vred paa Aaron / ad ødelegge hannem / men jeg bad oc for Aaron paa den Tjd.
norska 1930
20 Også på Aron var Herren så vred at han vilde ødelegge ham; men jeg bad også for Aron den gang.
Bibelen Guds Ord
Også på Aron ble Herren vred og ville ødelegge ham. Så gikk jeg den gangen i forbønn også for Aron.
King James version
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.

danska vers