Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 6: 44


2000
Det var fem tusen män som hade ätit.
reformationsbibeln
Och de som hade ätit av bröden var omkring femtusen män.
folkbibeln
Det var fem tusen män som hade ätit.
1917
Och det var fem tusen män som hade ätit.
1873
Och de der ätit hade, voro vid femtusend män.
1647 Chr 4
Oc de som oode Brødene / vare hen ved fem tusinde Mænd.
norska 1930
44 Og de som hadde ett brødene, var fem tusen menn.
Bibelen Guds Ord
De som hadde spist av brødet, var omkring fem tusen menn.
King James version
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

danska vers      


6:34 - 44 3SM 105.4, 106.3
6:35 - 44 CG 135; CD 271; CT 276; DA 364-71; Ed 107-8; Ev 524; MH 45-50; 1SM 275; 5BC 1141; 6T 345; 7T 61; TM 344-5
6:37 - 44 Con 40.2
6:44 LHU 62.4   info