| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 6: 14 |
| 2000 Ni skall inte följa andra gudar, ingen av dem som era grannfolk dyrkar. | reformationsbibeln Ni skall inte följa andra gudar, av de folks gudar som bor runt omkring er, | folkbibeln Ni skall inte följa andra gudar, någon gud som dyrkas av de folk som bor runt omkring er, |
| 1917 I skolen icke följa efter andra gudar, någon av de folks gudar, som bo runt omkring eder, | 1873 Och skall icke följa andra gudar efter, dess folks, som omkring eder bo; | 1647 Chr 4 J skulle icke gaae efter andre Gud / af de Folckes Guder / som ere omkring eder: |
| norska 1930 14 I skal ikke følge andre guder, av de folks guder som bor rundt omkring eder - | Bibelen Guds Ord Dere skal ikke følge andre guder, gudene til folkeslagene som bor omkring dere | King James version Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you; |