Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 5: 4


2000
Ansikte mot ansikte talade Herren till er ur elden på berget.
reformationsbibeln
Ansikte mot ansikte talade Herren till er på berget från mitten av elden.
folkbibeln
Ansikte mot ansikte talade HERREN till er ur elden på berget.
1917
Ansikte mot ansikte talade HERREN till eder på berget ur elden.
1873
Ansigte mot ansigte hafver HERREN talat med oss utur eldenom på berget.
1647 Chr 4
HErren talde med eder Ansict til Ansict paa bierget midt i Jlden.
norska 1930
4 Åsyn til åsyn talte Herren med eder på fjellet midt ut av ilden.
Bibelen Guds Ord
Ansikt til ansikt talte Herren med dere, midt ut av ilden på fjellet.
King James version
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

danska vers