Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 4: 41


2000
Sedan avskilde Mose tre städer på andra sidan Jordan, den östra sidan,
reformationsbibeln
Sedan avskilde Mose tre städer på denna sidan Jordan, mot soluppgången,
folkbibeln
Vid denna tid avskilde Mose tre städer på andra sidan Jordan, på östra sidan,
1917
Vid denna tid avskilde Mose tre städer på andra sidan Jordan, på östra sidan,
1873
Då afskiljde Mose tre städer hinsidon Jordan, österut;
1647 Chr 4
Saa stilde Moses tre Stæder af ofver Jordanen / imod Solens opgang:
norska 1930
41 På den tid skilte Moses ut tre byer på hin side Jordan, på østsiden,
Bibelen Guds Ord
Så skilte Moses ut tre byer på denne siden av Jordan, mot soloppgangen,
King James version
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rising;

danska vers