| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 4: 35 |
| 2000 Du har själv fått se detta för att du skulle förstå att det är Herren som är Gud, det finns ingen annan än han. | reformationsbibeln Du har sett det, för att du skulle veta att endast Herren är Gud, det finns ingen annan förutom honom. | folkbibeln Du har själv fått se det, för att du skulle veta att HERREN är Gud: Det finns ingen annan än han. |
| 1917 Du har själv fått se det, för att du skulle veta att HERREN är Gud, och ingen annan än han. | 1873 Du hafver sett det, på det du skall veta, att HERREN är allena Gud, och ingen annan. | 1647 Chr 4 Dette hafver du seet / ad du skalt vide / ad HErren hand er Gud / ja end ingen uden hand. |
| norska 1930 35 Du har fått se alt dette, forat du skal vite at Herren han er Gud, og ingen uten han alene. | Bibelen Guds Ord Til deg ble dette vist, så du skal kjenne at Herren Selv, Han er Gud; det finnes ingen andre ved siden av Ham. | King James version Unto thee it was showed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him. |