Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Femte Moseboken 4: 17


2000
en bild av ett markens djur eller av en fågel som flyger i skyn,
reformationsbibeln
en bild av något djur på jorden, en bild av någon fågel som flyger under himlen,
folkbibeln
eller en bild av något djur på jorden eller av någon bevingad fågel som flyger under himlen
1917
eller någon bild av något fyrfotadjur på jorden, eller av någon bevingad fågel som flyger under himmelen,
1873
Eller djure på jordene, eller fogle under himmelen;
1647 Chr 4
Nogit Diurs skickelse som er paa Jorden / nogen Fugls skickelse som kand flue under Himmelen:
norska 1930
17 eller av noget firføtt dyr på jorden eller av nogen vinget fugl som flyver under himmelen,
Bibelen Guds Ord
eller etter mønster av noe dyr som er på jorden, eller etter mønster av noen fugl med vinger, som flyr i luften,
King James version
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

danska vers