Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 6: 32


2000
De gav sig av i båten till en öde trakt för att vara ensamma.
reformationsbibeln
Och de gav sig av i båten till en öde plats för att få vara för sig själva.
folkbibeln
Så for de i båten till en öde plats för att få vara för sig själva.
1917
De foro alltså i båten bort till en öde trakt, där de kunde vara allena.
1873
Och så for han bort afsides till skepps uti ödemarken.
1647 Chr 4
Oc de foor i et Skib til en øde sted i sær.
norska 1930
32 Så drog de avsted i båten til et øde sted for sig selv.
Bibelen Guds Ord
Så drog de av sted med båt til et øde sted for å være for seg selv.
King James version
And they departed into a desert place by ship privately.

danska vers      


6:30 - 32 TM 34
6:30 - 34 DA 359-64; MH 56-8   info