| Förra vers Nästa vers |
Femte Moseboken 3: 5 |
| 2000 Alla dessa städer var befästa med höga murar, portar och bommar. Därtill kom en stor mängd obefästa städer. | reformationsbibeln Alla dessa städer var befästa med höga murar, portar och bommar. Därtill kom en stor mängd obefästa städer. | folkbibeln Alla dessa städer var befästa med höga murar, med portar och bommar. Dessutom fanns det en stor mängd byar. |
| 1917 Alla dessa städer voro befästa med höga murar, med portar och bommar. Därtill kom en stor mängd småstäder. | 1873 Alle desse städer voro faste med höga murar, portar och bommar, förutan andra ganska många små städer, som ingen mur hade; | 1647 Chr 4 Alle disse Stæder vare faste / med høye Muure / Porte oc Stænger / foruden andre saare mange Byer / som icke hafde muur. |
| norska 1930 5 Alle disse var faste byer med høie murer, dobbelte porter og bommer, foruten en stor mengde landsbyer. | Bibelen Guds Ord Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten en stor mengde landsbyer. | King James version All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many. |