| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 35: 24 |
| 2000 då skall menigheten döma mellan gärningsmannen och blodshämnaren enligt här givna föreskrifter. | reformationsbibeln då ska menigheten döma mellan den som slog och blodshämnaren efter dessa domar. | folkbibeln då skall menigheten döma mellan den som gav slaget och blodshämnaren, enligt dessa föreskrifter. |
| 1917 då skall menigheten döma mellan den som gav slaget och blodshämnaren, enligt här givna föreskrifter. | 1873 Så skall menigheten döma, emellan honom som slog och blodhämnaren, i denna sakene. | 1647 Chr 4 Da skulle de i Meenigheden dømme imedlem den som sloo / oc Blodhefneren efter denne Ræt. |
| norska 1930 24 da skal menigheten dømme mellem drapsmannen og blodhevneren efter disse lover. | Bibelen Guds Ord da skal menigheten dømme mellom drapsmannen og blodhevneren ut fra disse rettsreglene. | King James version Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments: |