| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 34: 17 |
| 2000 Detta är namnen på de män som skall fördela landet mellan er: prästen Elasar och Josua, Nuns son. | reformationsbibeln Detta är namnen på de män som ska fördela landet mellan er: prästen Eleasar och Josua, Nuns son. | folkbibeln "Detta är namnen på de män som åt er skall utskifta landet i arvslotter: prästen Eleaser och Josua, Nuns son. |
| 1917 Dessa äro namnen på de män som skola åt eder utskifta landet i arvslotter: först och främst prästen Eleasar och Josua, Nuns son; | 1873 Desse äro namnen af männerna, som landet skola skifta emellan eder: Presten Eleazar, och Josua, Nuns son. | 1647 Chr 4 Disse ere Nafnene paa de Mænd / som skulle deele eder Landet / Eleasar Præsten / oc Josua Nuns søn. |
| norska 1930 17 Dette er navnene på de menn som skal skifte ut landet mellem eder: Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, | Bibelen Guds Ord "Dette er navnene på de mennene som skal skifte landet som arv blant dere: Presten Elasar og Josva, Nuns sønn. | King James version These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. |