| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 34: 8 |
| 2000 Från berget Hor skall ni dra den fram till Levo-Hamat, och den skall löpa ut vid Sedad. | reformationsbibeln Från berget Hor ska ni dra den fram till där Hamat börjar, och sedan ska gränsen gå ut till Sedad, | folkbibeln Från berget Hor skall ni dra er gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut till Sedad. |
| 1917 Från berget Hor skolen I draga eder gränslinje dit där vägen går till Hamat, och gränsen skall gå ut vid Sedad. | 1873 Och ifrå berget Hor mäta intilldess man kommer till Hamath; så att dess utgång skall vara det landamäret Zedada; | 1647 Chr 4 Fra det bierg Or skulle J maale / indtil mand kommer til Hamath / ad Landemercket skal endis til Zedat. |
| norska 1930 8 Fra fjellet Hor skal I avmerke grensen dit hvor veien går til Hamat, og grensen skal gå ut ved Sedad. | Bibelen Guds Ord Fra fjellet Hor skal dere merke ut grenselinjen til Lebo-Hamat. Så skal grensen gå ut til Sedad. | King James version From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad: |