| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 34: 6 |
| 2000 I väster skall Medelhavet vara er gräns. Detta skall vara er västgräns. | reformationsbibeln Er västra gräns ska vara det stora havet*. Detta ska vara er gräns i väster. *Medelhavet. | folkbibeln Er gräns i väster skall vara Stora havet. Det skall vara er gräns i väster. |
| 1917 Och eder gräns i väster skall vara Stora havet; det skall utgöra gränsen. Detta skall vara eder gräns i väster. | 1873 Men det landamäret vesterut skall vara detta, nämliga det stora hafvet; det skall vara edart landamäre vesterut. | 1647 Chr 4 Oc der skal være et Landemercke Vesten / oc det skal være eder det stoore Haf / det Landemercke skal være eder Landemercke Vester d. |
| norska 1930 6 I vest skal eders grense være det store hav og landet langsmed det; dette skal være eders grense i vest. | Bibelen Guds Ord Som grense mot vest skal dere ha Storhavet som grense. Dette skal være vest-grensen deres. | King James version And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border. |