| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 34: 5 |
| 2000 Efter Asmon skall den böja av mot Egyptens gränsflod och löpa ut vid havet. | reformationsbibeln Från Asmon ska gränsen böja av mot Egyptens bäck* och löpa ut vid havet. *en bäck sydväst om filisteernas land som var gränsen mot Egypten. | folkbibeln Från Asmon skall gränsen vända sig mot Egyptens bäck* och gå ut vid havet.* |
| 1917 Och från Asmon skall gränsen böja sig mot Egyptens bäck och gå ut vid havet. | 1873 Och skall sträcka sig ifrån Azmon allt intill Egypti bäck; och dess ände vare i hafvena. | 1647 Chr 4 Oc Landemerckit skal recke omkring fra Azmon til Ægypti Beck / oc enden der paa skal være til H afvet. |
| norska 1930 5 Fra Asmon skal grensen svinge bort til Egyptens bekk og så gå ut i havet. | Bibelen Guds Ord Grensen skal dreie fra Asmon til Egypter-bekken, og den skal ende ved havet. | King James version And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea. |