| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 33: 49 |
| 2000 De slog läger vid Jordan mellan Bet Hajshimot och Avel Hashittim, på Moabs hedar. | reformationsbibeln De slog läger vid Jordan, från Bet- Hajesimot ända till Abel-Hassitim på Moabs hedar. | folkbibeln Deras läger vid Jordan sträckte sig från Bet-Hajesimot ända till Abel-Hassitim på Moabs hedar. |
| 1917 Och deras läger vid Jordan sträckte sig från Bet-Hajesimot ända till Abel-Hassitim på Moabs hedar. | 1873 Och de lägrade sig ifrå BethJesimoth allt intill den slättena Sittim, på de Moabiters mark. | 1647 Chr 4 Men de leyrede dem hos Jordanen fra Beth-Jesimoth / til Abel Sittim paa Moabiternes marck. |
| norska 1930 49 Og deres leir ved Jordan strakte sig fra Bet-Hajesimot til Abel-Hassittim på Moabs ødemarker. | Bibelen Guds Ord De slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot og helt til Abel Sjittim på Moab-slettene. | King James version And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab. |