Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 33: 37


2000
De bröt upp från Kadesh och slog läger vid berget Hor, vid gränsen till Edom.
reformationsbibeln
De bröt upp från Kadesh och slog läger vid berget Hor, vid gränsen till Edoms land.
folkbibeln
De bröt upp från Kadesh och slog läger vid berget Hor på gränsen till Edoms land.
1917
Och de bröto upp från Kades och lägrade sig vid berget Hor, på gränsen till Edoms land.
1873
Ifrå Kades drogo de ut, och lägrade sig på det berget Hor, som är på gränsone vid Edoms land.
1647 Chr 4
Oc de reyste fra Kades / oc leyrede dem hos det bierg Or / Hos Edoms Lands yderste Landemercke.
norska 1930
37 Og de drog fra Kades og leiret sig ved fjellet Hor på grensen av Edoms land.
Bibelen Guds Ord
De brøt opp fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, på grensen til Edom-landet.
King James version
And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

danska vers