| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 32: 41 |
| 2000 Manasses ättlingar jairiterna tågade mot Hams tältbyar, som de erövrade och kallade för Jairs byar. | reformationsbibeln Jair, Manasses son, drog iväg och intog deras byar och kallade dem Jairs byar. | folkbibeln Och Jair, Manasses son, drog ut och intog deras byar och kallade dem Jairs byar. |
| 1917 Och Jair, Manasses son, gick åstad och intog deras byar och kallade dem Jairs byar. | 1873 Men Jair, Manasse son, drog bort, och vann deras byar, och kallade dem HavothJair. | 1647 Chr 4 Men Jair Manasse Søn gick hen oc tog deres Landsbyer ind / oc kaldede dem Havoth Jair. |
| norska 1930 41 Og Ja'ir, Manasses sønn, drog avsted og inntok deres landsbyer; og han kalte dem Ja'irs byer. | Bibelen Guds Ord Også Ja'ir, Manasses sønn, drog av sted og inntok teltbyene der, og han kalte dem Ja'irs teltbyer. | King James version And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair. |