Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 32: 20 |
2000 Mose svarade dem: ”Om ni verkligen gör som ni har sagt, om ni rustar er till krig inför Herren, | reformationsbibeln Och Mose sa till dem: Om ni gör detta, om ni ska gå beväpnade till krig inför Herren, | folkbibeln Mose svarade dem: "Om ni gör detta, om ni beväpnar er inför HERREN till kriget, |
1917 Mose svarade dem: ”Om I gören såsom I nu haven sagt, om I väpnen eder inför HERREN till kriget, | 1873 Mose sade till dem: När I det göra viljen, att I rusten eder till strid för HERRANOM; | 1647 Chr 4 Oc Mose sagde til dem: Dersom J ville det giøre / ad J ville væbne eder til Strejd for HErren: |
norska 1930 20 Da sa Moses til dem: Dersom I gjør dette, så I væbner eder for Herrens åsyn til krigen, | Bibelen Guds Ord Da sa Moses til dem: "Hvis dere gjør dette, hvis dere væpner dere til strid framfor Herrens åsyn, | King James version And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war, |