Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 32: 10


2000
Den gången flammade Herrens vrede upp, och han svor denna ed:
reformationsbibeln
Och Herrens vrede upptändes den dagen och han svor och sa:
folkbibeln
HERRENS vrede upptändes den dagen och han svor denna ed:
1917
Och på den dagen upptändes HERRENS vrede, och han svor och sade:
1873
Och HERRANS vrede förgrymmade sig på den tiden, och han svor, och sade:
1647 Chr 4
Oc HErrens Vrede blef hastig paa den Dag / oc hand foor / oc sagde:
norska 1930
10 Den dag optendtes Herrens vrede, og han svor og sa:
Bibelen Guds Ord
Den dagen ble Herrens vrede opptent, og Han sverget og sa:
King James version
And the LORD'S anger was kindled the same time, and he sware, saying,

danska vers