Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 31: 36


2000
Hälften av detta, den lott som tillföll dem som varit med i striden, uppgick till
reformationsbibeln
Och hälften därav, den del, som tillföll dem som hade dragit ut i strid, var 337 500 får,
folkbibeln
Hälften av bytet, den del som tillföll dem som deltagit i striden, utgjorde: av får 337.500,
1917
Och hälften därav, eller den del som tillföll dem som hade varit med striden, utgjorde: av får ett antal av tre hundra trettiosju tusen fem hundra,
1873
Och den hälften, som dem tillkom, som i stridene varit hade, var i talet trehundradetusend, sju och tretio tusend, och femhundrade får;
1647 Chr 4
Oc halfparten som var deres deel der vare udgangne til strjd / var i tallit / Faar tre hundrede tusinde / oc tredive tusinde / oc siu tusinde oc fem hundrede.
norska 1930
36 Halvdelen av dette - den del som falt på stridsmennene - var: av småfeet tre hundre og syv og tretti tusen og fem hundre,
Bibelen Guds Ord
Den halvparten, den delen som tilfalt dem som hadde gått ut i krigen, var tre hundre og trettisju tusen fem hundre sauer.
King James version
And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:

danska vers