Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Markusevangeliet 6: 1


2000
Han gick därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde med honom.
reformationsbibeln
Därefter gick han ut därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde honom.
folkbibeln
Han gick därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde honom.
1917
Och han gick bort därifrån och begav sig till sin fädernestad; och hans lärjungar följde honom.
1873
Och han gick ut dädan, och kom in uti sitt fädernesland; och hans Lärjungar följde honom.
1647 Chr 4
VI.Capitel. OC hand gick der fra / oc kom til sin egen Fæderne stæd / oc hans Disciple fulde hannem efter.
norska 1930
6 Og han gikk ut derfra og kom til sitt hjemsted, og hans disipler fulgte ham.
Bibelen Guds Ord
Så gikk Han ut derfra og kom til Sine egne hjemtrakter, og disiplene Hans fulgte med Ham.
King James version
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.

danska vers      


6:1 - 5 3SM 296   info