Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 31: 7


2000
De tågade mot Midjan, så som Herren hade befallt Mose, och de dödade alla av manligt kön.
reformationsbibeln
Och de stred mot midjaniterna, så som Herren hade befallt Mose, och de dödade alla av manligt kön.
folkbibeln
De gick i krig mot Midjan, så som HERREN hade befallt Mose, och de dödade alla av manligt kön.
1917
Och de gingo till strids emot Midjan, såsom HERREN hade bjudit Mose, och dräpte allt mankön.
1873
Och de förde hären emot de Midianiter, såsom HERREN hade budit Mose; och slogo ihjäl allt det som mankön var.
1647 Chr 4
Oc de stridde imod Midianiterne / som HErren hafde befalit Mose / oc de ihielslooo alt Mandkiøn.
norska 1930
7 Og de stred mot Midian, som Herren hadde befalt Moses, og de slo alt mannkjønn ihjel.
Bibelen Guds Ord
De kjempet mot midjanittene, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle av hankjønn.
King James version
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.

danska vers