| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 30: 10 |
| 2000 För en änka eller en förskjuten kvinna som har gett ett löfte är alla förpliktelser hon ålagt sig i kraft. | reformationsbibeln Men alla löften från en änka eller en frånskild kvinna som hon har bundit sig vid ska stå kvar. | folkbibeln Men ett löfte från en änka eller en frånskild kvinna skall ha gällande kraft för henne, vad hon än har förbundit sig till. |
| 1917 Men en änkas eller en förskjuten hustrus löfte skall hava gällande kraft för henne, vartill hon än må hava förbundit sig. | 1873 Enes enkos löfte, och enes, som bortdrifven är, allt det hon förpligtar sig öfver sina själ, det gäller öfver henne. | 1647 Chr 4 Men om en Encke eller en udskuden lofver noget / da skal alt det som hun forplicter sig med paa sin Siel / holdis ofver hende. |
| norska 1930 10 En enkes eller en fraskilt hustrus løfte skal stå ved makt for henne, hvad hun enn har forpliktet sig til. | Bibelen Guds Ord Ethvert løfte som en enke eller en skilt kvinne har bundet seg til, skal også stå fast. | King James version But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her. |