| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 30: 2 |
| 2000 Mose talade till israeliternas stamhövdingar: Detta är vad Herren har befallt. | reformationsbibeln Mose talade till stamledarna för Israels barn och sa: Detta är det som Herren har befallt: | folkbibeln Mose talade till huvudmännen för Israels barns stammar. Han sade: "Detta är vad HERREN har befallt: |
| 1917 Och Mose talade till Israels barns stamhövdingar och sade: Detta är vad HERREN har bjudit: | 1873 Och Mose talade med de Förstar i slägterna af Israels barn, och sade: Detta är det som HERREN budit hafver: | 1647 Chr 4 Oc Mose talde til Høfvizmændene for Jsraels børns Stammer / oc sagde: Dette er det / som HErren hafver befalit. |
| norska 1930 2 Og Moses talte til høvdingene for Israels barns stammer og sa: Således har Herren befalt: | Bibelen Guds Ord Så talte Moses til overhodene for Israels barns stammer og sa: "Dette er hva Herren har befalt: | King James version And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded. |