Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 29: 37


2000
Tillhörande matoffer och dryckesoffer skall för tjuren, baggen och lammen följa de givna föreskrifterna, allt efter djurens antal.
reformationsbibeln
med dess matoffer och drickoffer till tjurarna, baggarna och lammen, efter deras antal på föreskrivet sätt,
folkbibeln
med det matoffer och de drickoffer som skall offras tillsammans med dem, med tjuren, baggen och lammen efter deras antal, på föreskrivet sätt,
1917
med det spisoffer och de drickoffer som skola offras till dem, till tjuren, väduren och lammen, efter deras antal, på föreskrivet sätt,
1873
Med deras spisoffer och drickoffer, till stuten, till väduren, och till lamben, i deras tal efter sättet.
1647 Chr 4
Deres Madoffer oc deres Drickoffer / til Stuuden / til Vædren / oc til Lammene / i deres tall efter Skicken.
norska 1930
37 med tilhørende matoffer og drikkoffer, svarende til oksen og væren og lammene efter deres tall, således som foreskrevet er,
Bibelen Guds Ord
og grødeofrene og drikkofrene som hører til for oksen, væren og lammene, ut fra hvor mange de er, etter forskriften.
King James version
Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

danska vers