| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 28: 10 |
| 2000 Detta är sabbatsbrännoffret på dess bestämda dag, sabbaten, utöver det dagliga brännoffret med dess dryckesoffer. | reformationsbibeln Detta ska vara brännoffret för varje sabbat, förutom det dagliga brännoffret med dess drickoffer. | folkbibeln Detta är sabbatsbrännoffret, som skall offras varje sabbat utöver det dagliga brännoffret, med tillhörande drickoffer. |
| 1917 Detta är sabbatsbrännoffret, som skall offras var sabbat, jämte det dagliga brännoffret med tillhörande drickoffer. | 1873 Det är hvars Sabbathens bränneoffer, utöfver det dagliga bränneoffret, med sitt drickoffer. | 1647 Chr 4 Som er hver Sabbaths Brændoffer / foruden det daglige Brændoffer oc Drickoffer der til. |
| norska 1930 10 Dette er sabbats-brennofferet, som skal bæres frem hver sabbat, foruten det stadige brennoffer med tilhørende drikkoffer. | Bibelen Guds Ord Dette er brennofferet for hver sabbat, foruten det vedvarende brennofferet og drikkofferet som hører til. | King James version This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. |