Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Fjärde Moseboken 27: 23


2000
lade sina händer på honom och gav honom hans uppdrag, så som Herren hade sagt genom Mose.
reformationsbibeln
Han lade sina händer på honom och gav honom hans uppdrag, så som Herren hade befallt genom Mose hand.
folkbibeln
och Eleasar lade sina händer på honom och insatte honom i hans tjänst, så som HERREN hade sagt genom Mose.
1917
Och denne lade sina händer på honom och insatte honom i hans ämbete, såsom HERREN hade befallt genom Mose. Lagar om de dagliga offren och högtidsoffren.
1873
Och lade sina hand uppå honom, och böd honom, såsom HERREN med Mose talat hade.
1647 Chr 4
Oc lagde sine Hænder paa hannem / oc gaf hannem befaling / efter som HErren hafde talit ved Mose.
norska 1930
23 Dette syntes jeg godt om, og jeg tok ut blandt eder tolv menn, én mann for hver stamme.
Bibelen Guds Ord
Han la hendene sine på ham og innsatte ham i tjenesten, slik Herren hadde befalt ved Moses' hånd.
King James version
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.

danska vers