| Förra vers Nästa vers |
Fjärde Moseboken 26: 63 |
| 2000 Detta var de som mönstrades av Mose och prästen Elasar när de mönstrade israeliterna på Moabs hedar, vid Jordan, mitt emot Jeriko. | reformationsbibeln Detta var de som blev mönstrade av Mose och prästen Eleasar, de som mönstrade Israels barn på Moabs hedar vid Jordan, mitt mot Jeriko. | folkbibeln Dessa var de som inmönstrades av Mose och prästen Eleasar, när de mönstrade Israels barn på Moabs hedar vid Jordan mitt emot Jeriko. |
| 1917 Dessa voro de som inmönstrades av Mose och prästen Eleasar, när dessa mönstrade Israels barn på Moabs hedar, vid Jordan mitt emot Jeriko. | 1873 Detta är summan af Israels barn, som Mose och Presten Eleazar talde på de Moabiters mark vid Jordan, in mot Jericho; | 1647 Chr 4 Disse ere talde af Mose oc Eleasar Præsten / som talde Jsraels børn paa Moabiternes Marck / hos Jordan mod Jericho. |
| norska 1930 63 Disse var det som blev mønstret av Moses og Eleasar, presten, da de mønstret Israels barn på Moabs ødemarker ved Jordan midt imot Jeriko, | Bibelen Guds Ord Dette er de som ble mønstret av Moses og presten Elasar, de som mønstret Israels barn på Moab-slettene ved Jordan, rett overfor Jeriko. | King James version These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho. |